linguistics part deux

The same phenomenon is not unknown when speaking in your mother tongue. For instance, I was speaking on the phone the other day with someone (let's call him or her "Larry Paddocks"), and this person fell asleep briefly, had a micro-dream, woke up, and said, "One million pictures of Gerard Depardieu."

For bandwidth reasons, here's just one: